Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
01:00 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Мистер Эксцентричность / Mr. Wacky / Saeng, nalseonsaeng (Корея, фильм)


"
Жил-был парень по имени Чжу Хо. И была у него беззаботная насыщенная жизнь плейбоя. На уме - только развлечения и девочки. Но в один прекрасный день его деду всё это надоело, и он выставил своему внучку ультиматум. Если Чжу Хо хочет получить назад свои деньги, которых его лишил дед, он должен успешно выучиться за 2 года.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, Мистер Эксцентричность / Mr. Wacky / Saeng, nalseonsaeng, live-action, Movie и Live-action

00:58 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Моя жена вышла замуж / My Wife Got Married (Корея, фильм)


Все началось с футбола…
Deok - hoon влюбляется в In- ah , которая разделяет его любовь и страсть к спортивным состязаниям. Они быстро становятся влюбленной парочкой (любовниками), и он делает ей предложение руки и сердца. Она сначала отказывается, но в конечном счете, они счастливо женаты.
Брак превосходный, пока в один день In- ah не объявляет желание выйти за другого. Она не хочет развода, поскольку она любит Deok - hoon все равно, только лишь маленькая не задачка, изменилось то, что она любит нового мужчину также. Оставляя Deok - hoon , который оказался неспособным оставить ее сам, In- ah действует и выходит замуж за своего нового мужчину.
И так начинается причудливое и эксцентричное двубрачие.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Моя жена вышла замуж / My Wife Got Married, live-action, Movie и Live-action, Переводы Dorama и live-action

00:55 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Летний шепот / Summer Whisper (Корея, фильм)


"
Йонг-дзю и Юн-су должны провести лето, работая в доме профессора Ноха. В обязанности Йонг-дзю входит забота о книгах профессора, а Юн-сун ухаживает в саду за его цветами. Но вот однажды кошка Дёнгчи приводит их друг к другу, и между ними вспыхивает чувство, которого до этого ни один из них не испытывал…
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: live-action, Летний шепот / Summer Whisper, Переводы Dorama и live-action, Movie и Live-action

00:42 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Пальмовая роща / The Windmill Palm Grove (Корея, фильм)


"Эта красивая история о любви начинается с того, что KIM In-seo, молодой, квалифицированный юрист, приезжает в доки на остров Кодже, чтобы решить проблемы с правами на обладание патентом. Там он встречает Hwa-yeon, которая работает перевозчиком в доке. KIM In-seo влюбляется в нее, но единственным препятствием их взаимной любви оказывается болезнь мамы Hwa-yeon.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, Пальмовая роща / The Windmill Palm Grove, live-action, Movie и Live-action

00:39 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Мой милый враг / My Dear Enemy (Корея, фильм)



Hee-su (Чон До Ён) - одинокая и безработная. Потеряв все, она блуждает без цели и совершенно случайно встречает своего бывшего парня, Byeong-un (Ха Чжон У), который долгие годы занимается тем же. Она напоминает, что он одолжил у нее большую сумму денег и не потрудился вернуть.Byeong-un, живущий бродячей жизнью, скитаясь с места на место, решил вернуть долг бывшей возлюбленной. Деньги он просит у тех женщин, за кем он ухаживал после расставания с Hee-su.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, Мой милый враг / My Dear Enemy, live-action, Movie и Live-action

00:28 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Первая любовь / First Love (Hatsukoi) (Япония, фильм)


"Дело о 300 миллионах иен - самое громкое нераскрытое преступление в Японии. Это случилось дождливым утром
10 декабря 1968 года, когда переодетые в полицейскую форму мошенники совершили налет на машину,
перевозившую 300 миллионов иен. И хотя на месте преступления было обнаружено более 100 улик, в дело были вовлечены 170 тысяч полицейских и 110 тысяч подозреваемых, а на расследование был потрачен едва ли не миллиард иен, так никого и не арестовали. И украденных денег не вернули. Дело было официально закрыто в 1975 году по истечению срока давности.
Hatsukoi или Первая Любовь предположительно основанна на предполагаемой автобиографии Мисузу Накахара, которая утверждает, что была вовлечена в Дело на 300 миллионов йен, когда училась в старшей школе. Никто не знает правды, таким образом история, рассказанная в фильме, может считаться вымыслом, пока доказательства не найдены, считается вымышленной.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: live-action, Первая любовь / First Love, Переводы Dorama и live-action, Movie и Live-action

11:38 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Мужчины моей семьи / Atashinchi no Danshi (Япония, 2009г., 11 серий)



В ролях
* Horikita Maki
* Kaname Jun
* Okada Yoshinori
* Mukai Osamu
* Yamamoto Yusuke

Описание:
Отец главной героини сбегает и оставляет ей долг в 100 млн. йен, которые он проиграл. Она вынуждена отдать в залог свой дом и ночевать в таких странных местах, как интернет-кафе. Там она встречает человека, которые предлагает ей заплатить ее долги, если она выйдет за него замуж. Она попадает в очень эксцентричную семейку и довольно быстро с ней сближается.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, J-drama, Мужчины моей семьи / Atashinchi no Danshi, Переводы Dorama и live-action

11:34 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Следы любви / Trace of love (Корея, фильм)


"Эта поездка началась с моря. Посреди моря - остров с пустыней. Есть высказывание: ты должен жить долго с песком(пустыней, мужественно), чтобы пожениться. Остров Woohee, это – то самое место, куда много песка было принесено со всех концов океана".
Туристический обозреватель Min-joo, делает заметки в своем журнале всякий раз, когда она путешествует. Однажды она показывает все те удивительные места, ее давнему поклоннику Hyun-woo. Наконец Hyun-woo сдает экзамен на адвоката и делает предложение Min-joo.
Однако в скором времени, Min-joo умирает, когда универмаг где она ждала Hyun-woo обваливается. Hyun-woo становится обвинителем, но когда он роет слишком глубоко в секретном политическом случае, его задерживают (арестовывают).
Еще под арестом (прошло 5 лет после смерти Min-joo), родители Min-joo посылают ему журнал, который дает ему путь, чтобы проследить все воспоминания о его потерянной любви. Это и ест его следы любви…
Это - пункт начала очень необычного свадебного путешествия.
"Скажем, когда один из нас будет искать утешение в другом. И даже если эти потребности больше помощи, то давайте попробуем снова. Поднимемся на гору, увидим океан, и восход солнца. Тогда мы почувствуем себя великими и снова живыми. Это - путешествие даст вам силу"
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: live-action, Переводы Dorama и live-action, Следы любви / Trace of love, Movie и Live-action

11:29 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Сезон солнца / Taiyou no kisetsu (Япония, 2002г., 11 серий)



В ролях
* Takizawa Hideaki
* Ikewaki Chizuru
* Okada Yoshinori
* Matsumoto Rio
* Takaoka Sousuke

Описание:
Цугава Тацуя - странный человек (при этом молодой и симпатичный). Он говорит всем своим знакомым, что его отец очень богат, что его мать владеет крупной площадью земли в Тоттори, что у него нет проблем с деньгами... При этом ночами он работает на строительстве дорог, а живет в дешевых апартаментах. Но что делать, если твои друзья - такие люди, как сын президента банка, сын владельца больницы, дочь президента сети отелей и т.д.?
Но зачем Тацуя выбрал себе такую компанию? Сразу же становится очевидно, что у него какие-то счеты с тем самым сыном президента банка - Шинджи. То новую машину ему поцарапает, то девушку захочет увести... Причем без повода ведь, Шинджи - молодой человек во всех отношениях приятный и считает Тацую своим лучшим другом. Как потом становится более-менее ясно, глубокая неприязнь Татсуи как-то связана с его отцом и семьей Шинджи.
Однажды Тацуя случайно встречает девушку по имени Эико - тихую и скромную пианистку, хромающую на одну ногу. Встречает - и не замечает сам, как начинает меняться, меняя и ее. Как же соединить в одно то, чем он жил до этих пор, и то новое, что он обретает благодаря ей?

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, J-drama, Переводы Dorama и live-action, Сезон солнца / Taiyou no kisetsu

14:52 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

The Magicians of Love / Чародеи любви (Тайвань, 22 серии)



Всемирно известный салон Нео-имидж только открылся. Красивые прически от трех известных стилистов (Артз, Ричи и Фернандо) привлекают многих посетителей. На этот раз им будет помогать новый работник. Для участия в конкурсе стилистов Китая они находят временную помощницу, молодую парикмахершу Ксяо Бей, вместе с которой они будут соревноваться против Французского стилиста и рекламы французских продуктов для волос. Так как конкурс повлияет на рейтинг страны в мире красоты, то эти три парня решили помочь.
Позже, они разглядели талант у Ксяо Бей, и обманом привлекли ее к работе в Нео-имидж, так как она отказывалась работать там. Однажды Ксяо Бей чуть не попала под машину, но Артз оттолкнул ее в сторону и тем самым спас ей жизнь. Он тогда был в пиджаке, на которым было число 23. Когда Ксяо Бей увидела Ричи в этом пиджаке, то подумала, что он был ее спасителем, и влюбилась в него. Однако жизнь Ричи довольно опасна. Он никогда не знает наступит ли для него "завтра". Ксяо Бей ухаживает за пенсионерами в доме для престарелых. По стечению обстоятельств Ксяо Бей и Артз навещают его бабушку Ли Лиан в одно и то же время. Бабушка понимает, что они идеальная пара. Она уговаривает Артза признаться ей в своих чувствах пока еще не поздно.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: TW-drama, Dorama, The Magicians of Love / Чародеи любви, Переводы Dorama и live-action

14:47 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Зимняя соната / Winter Sonata (Корея, 20 серий)



Зимняя соната начинается, когда Джун Санг переходит в среднюю школу в поисках своего биологического отца. Юи-Джин и Санг Хук друзья детства, но Санг-Хук хочет быть ей больше чем друг, не смотря на то, что она в свою очередь видит в нем брата. В поездке вместе с другими одноклассниками из средней школы, Юи-Джин спасает Джун-Санг от несчастного случая. Впоследствии, они становятся ближе друг к другу, и она открывает его холодное сердце…
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, K-drama, Зимняя соната / Winter Sonata, Переводы Dorama и live-action

14:42 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Green Forest, My Home / Зеленый лес, мой дом /(Тайвань, 15 серий)


Su Fei растет в семье, одаренной музыкальным талантом. Это счастливая, добрая девушка без каких-либо коварных мыслей. Luo Shan после побега матери и смерти отца становится приемной сестрой Su Fei. С самого детства Su Shan (tt переименовали после удочерения) стремиться превзойти Su Fei,
Su Fei, Su Shan и Yuan Fang, попадают в Spencer Royal School of Music. Однажды сын директора школы William приезжает из Австрии, чтобы присутствовать на уроках. Su Fei, думает, что он забыл учебник и отдает ему свой. За что она получает наказание. William хватает Su Fei и сбегает с ней с урока. Они сбегают в Green Light Forest. А там они увидели легендарный Зеленый Свет. В лучах этого света стояла пожилая женщина, она сказала William, что, когда он вырастет, он встретит девушку, которую полюбит всем сердцем, он должен ей доверять, иначе она потеряет из-за него все и даже собственную жизнь. Пожилая женщина сказала детям, что в мире любви время замирает. William and Su Fei навсегда запомнили эти слова. William отдает Su Fei crest (гребень, украшение с родовым гербом, не смотрела, не знаю что это). Он обещает, что всегда будет защищать ее. Она спрашивает, как его зовут и он называет себя William. На что Su Fei отвечает, что тогда она принцесса принца Вильяма, а свое настоящее имя она не скажет. В день его отъезда в Австрию, он возвращается в школу, чтобы попрощаться со своей принцессой. Однако, провожая Yuan Fang заграницу, Su Fei не смогла встретиться с Вильямом. В школе он встретил Su Shan, она сообщает Вильяму, что девочку, что он ищет зовут… Su Shan...

Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, Green Forest, My Home / Зеленый лес, мой дом, TW-drama, Переводы Dorama и live-action

14:37 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Служба доставки "Экспресс бой" / Express boy (Тайвань, 32 серии)




После выхода из тюрьмы Тай-Нан решает покончить со своим ганкстерским прошлым.
Перым шагом к новой жизны стало открытие компании "Служба доставки Экспресс бой".
За 2 года работы он нанимает 2-х парней, ушедших из мафии и, как он, решивших начать новую лучшую жизнь...
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Переводы Dorama и live-action, Служба доставки "Экспресс бой" / Express boy

21:07 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Клиника / The Hospital (Тайвань, 39 серий)


Дорама про медицину и злоупотребление служебным положением.
Когда дочь президента Люй Син Пин легла в больницу на химиотерапию, директор терапевтического отделения Тсю Да Мин и директор хирургического отделения Тамь Квок Тай стали основными членами врачебной комиссии. Оба мужчины планировали использовать эту возможность доказать, что он лучший.
Тсю советует Люй применить Port-A, чтобы облегчить дискомфорт при химиотерапии. Он назначает доктора Су И Хуа (эксперта в этих операциях) ответственным за хирургическое вмешательство. Когда Тамь узнает об этом, он приходит в ярость, что Тсю произвел назначение хирурга без его одобрения. Чтобы досадить Тсю, он заменяет доктора Су доктором Кху Цин Чэн и публично заявляет, что лично сделает операцию. Однако сам он оказался в трудном положении, когда у Люй произошли осложнения после операции.
Су решил поддержать его, противостоя Тамь. Его действия вызвали негативное отношение директора и ожесточение всего хирургического отделения.
Анестезиолог Квон Синь была оговорена в злоупотреблении служебным положением директором больницы Чоу Чун Мин. Через Тамь Чоу оказывает давление на Квон, чтобы та взяла вину на себя. Квон отказывается. СМИ-расследование также оказывает давление на Квон со стороны больницы и семьи погибшей девушки. Она узнает, что трудно следовать принципам перед лицом действительности.
Жесткое давление Тамь в конечном итоге приводит его к собственному крушению и замещению его директором Тсю. Подобные изменения приводят к изменению кадрового состава больницы, что непосредственно подействовало на будущее Кху, Су и других членов хирургического отделения.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Клиника / The Hospital, Переводы Dorama и live-action

23:40 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Эта удивительная жизнь / Wonderful Life (Корея, 2005г., 16 серий)



В ролях
* Kim Jae Won as Han Seung Wan
* Eugene as Jung Se Jin
* Lee Ji Hoon as Min Do Hyun
* Han Eun Jung as Lee Chae Young
* Kim Seung Min as So Chang Myung
* Jung Da Bin as Han Shin Bi

Описание:
Чжон Се-Чжин случайно налетела на Хан Сын-Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се-Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабо-алкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Шин-Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, K-drama, Переводы Dorama и live-action, Эта удивительная жизнь / Wonderful Life

23:36 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Дорама-это чудо!

Я тебя люблю / Su-ki-da (Япония, фильм)


В этой дораме мы не увидим многообещающей дружбы, душераздирающей истории любви или ещё чего-то в этом духе. Фильм немного наполнен минимализмом, порой бывают моменты, что утомляет. Но он стоит просмотра. Здесь с необычной стороны показаны чувства.
Фильм делится, скажем так, на две части. В первой половине показана история семнадцатилетней девушки по имени Ю, которая влюблена в своего одноклассника Ёске. Он был одарённым игроком в бейсбол, но, по необъяснимым причинам, решил начать карьеру в музыке. Ёске влюблён в старшую сестру Ю, которая уже полгода находится в трауре после смерти любимого человека и из-за этого, видимо, немного неуравновешенна.
Через 17 лет мы видим повзрослевших героев. Ёске сводит концы с концами на периферии музыкальной индустрии, он фактически отказался от игры на гитаре и в настоящее время работает в качестве звукооператора. Конечно, ему не избежать встречи с Ю.
Тематика "Su-ki-da" - об упущенных возможностях и втором шансе.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, live-action, Я тебя люблю / Su-ki-da, Movie и Live-action

23:30 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Наоко / Naoko (Япония, фильм)


В 12 лет Наоко (Дзюри Уено) приезжает с родителями на остров для лечения. Там она встречает Юске (Миура Харума), талантливого бегуна, и очаровывается им.
Направляясь в порт, девочка падает с рыбацкой лодки, капитан которой – отец Юске – погибает, пытаясь спасти её. Сам же Юске опустошен и винит Наоко в смерти отца.
Воспоминания о Юске не оставляют Наоко, и спустя шесть лет они снова встречаются на школьных соревнованиях. Теперь Юске – элитный бегун с хорошими перспективами. Несмотря на его возмущение, Наоко становится менеджером команды Юске, которая готовится к марафону.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, Наоко / Naoko, live-action, Movie и Live-action

23:21 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Любовный шторм / Love Storm (Тайвань, 21 серия)



Когда любовь и шторм идут рядом, единственная дорога к истинной любви через мужество!
Jia Le Was никогда не сможет забыть день кода ее тетя вышла замуж. Тогда ее тетя из отличного воспитания вынуждена была расстаться с тем кого любила под давлением семьи. Но в день свадьбы ее возлюбленный, Jia Le Was видела это собственными глазами, проявил себя героем остановив целый картеж машин, в том числе и свадебный автомобиль. После этого ее тетя и ее любимый сбросили кандалы и побежали по дороге к счастью, они исчезли навсегда. Более 10 лет прошло и Jia Le Was глядя на ожерелье которое подарила ей тетя ждала когда ее любовь придет к ней.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Любовный шторм / Love Storm, Переводы Dorama и live-action

14:42 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Небо любви / Koizora (Япония, 2008г., 6 серий)



В ролях
* Mizusawa Elena
* Abe Tsuyoshi
* Miura Shohei
* Ukaji Takashi
* Matsushita Nao
* Kishitani Goro

Описание:
Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону.
Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась...
Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда.

Скачать русские видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Небо любви / Koizora, J-drama, Dorama

13:30 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Лестница в небеса / Stairway to Heaven (Корея, 2004г., 20 серий)



В ролях
* Kwon Sang Woo as Cha Song-ju
* Choi Ji Woo as Han Jung-suh
* Kim Tae Hee as Han Yu-ri
* Shin Hyun Joon as Han Tae-hwa

Описание:
Дзюнг-су и Сонг-дзоу выросли вместе. Они всегда были рядом друг с другом. История начинается, когда Сонг-дзоу отправляют заграницу без Дзюнг-су, отец которого женится второй раз на Тае Мира, у которой есть двое детей от первого брака - Тае-хва и Юри. Юри завидует жизни, которую ведет сводная сестра и намерена отобрать у нее все, включая и Сонг-дзоу. Тае-хва пытается увлечь его, но в сердце мальчика по-прежнему принадлежит Дзюнг-су.
Трагедия происходит через пять лет, когда Дзюнг-су попадает в автомобильную катастрофу, в результате которой теряет память. Вместе с Тае-хва он решает начать жизнь заново, но случайность вновь сводит его с Дзюнг-су, которую считал прежде мертвой. Любовь вспыхивает с новой силой, и когда судьба, наконец, вновь одаривает их счастьем, их ждет новое испытание.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Лестница в небеса / Stairway to Heaven, K-drama, Dorama

Dorama и live-action (Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...)

главная