Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: переводы dorama и live-action (список заголовков)
11:29 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Сезон солнца / Taiyou no kisetsu (Япония, 2002г., 11 серий)



В ролях
* Takizawa Hideaki
* Ikewaki Chizuru
* Okada Yoshinori
* Matsumoto Rio
* Takaoka Sousuke

Описание:
Цугава Тацуя - странный человек (при этом молодой и симпатичный). Он говорит всем своим знакомым, что его отец очень богат, что его мать владеет крупной площадью земли в Тоттори, что у него нет проблем с деньгами... При этом ночами он работает на строительстве дорог, а живет в дешевых апартаментах. Но что делать, если твои друзья - такие люди, как сын президента банка, сын владельца больницы, дочь президента сети отелей и т.д.?
Но зачем Тацуя выбрал себе такую компанию? Сразу же становится очевидно, что у него какие-то счеты с тем самым сыном президента банка - Шинджи. То новую машину ему поцарапает, то девушку захочет увести... Причем без повода ведь, Шинджи - молодой человек во всех отношениях приятный и считает Тацую своим лучшим другом. Как потом становится более-менее ясно, глубокая неприязнь Татсуи как-то связана с его отцом и семьей Шинджи.
Однажды Тацуя случайно встречает девушку по имени Эико - тихую и скромную пианистку, хромающую на одну ногу. Встречает - и не замечает сам, как начинает меняться, меняя и ее. Как же соединить в одно то, чем он жил до этих пор, и то новое, что он обретает благодаря ей?

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, J-drama, Переводы Dorama и live-action, Сезон солнца / Taiyou no kisetsu

14:52 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

The Magicians of Love / Чародеи любви (Тайвань, 22 серии)



Всемирно известный салон Нео-имидж только открылся. Красивые прически от трех известных стилистов (Артз, Ричи и Фернандо) привлекают многих посетителей. На этот раз им будет помогать новый работник. Для участия в конкурсе стилистов Китая они находят временную помощницу, молодую парикмахершу Ксяо Бей, вместе с которой они будут соревноваться против Французского стилиста и рекламы французских продуктов для волос. Так как конкурс повлияет на рейтинг страны в мире красоты, то эти три парня решили помочь.
Позже, они разглядели талант у Ксяо Бей, и обманом привлекли ее к работе в Нео-имидж, так как она отказывалась работать там. Однажды Ксяо Бей чуть не попала под машину, но Артз оттолкнул ее в сторону и тем самым спас ей жизнь. Он тогда был в пиджаке, на которым было число 23. Когда Ксяо Бей увидела Ричи в этом пиджаке, то подумала, что он был ее спасителем, и влюбилась в него. Однако жизнь Ричи довольно опасна. Он никогда не знает наступит ли для него "завтра". Ксяо Бей ухаживает за пенсионерами в доме для престарелых. По стечению обстоятельств Ксяо Бей и Артз навещают его бабушку Ли Лиан в одно и то же время. Бабушка понимает, что они идеальная пара. Она уговаривает Артза признаться ей в своих чувствах пока еще не поздно.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: TW-drama, Dorama, The Magicians of Love / Чародеи любви, Переводы Dorama и live-action

14:47 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Зимняя соната / Winter Sonata (Корея, 20 серий)



Зимняя соната начинается, когда Джун Санг переходит в среднюю школу в поисках своего биологического отца. Юи-Джин и Санг Хук друзья детства, но Санг-Хук хочет быть ей больше чем друг, не смотря на то, что она в свою очередь видит в нем брата. В поездке вместе с другими одноклассниками из средней школы, Юи-Джин спасает Джун-Санг от несчастного случая. Впоследствии, они становятся ближе друг к другу, и она открывает его холодное сердце…
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, K-drama, Зимняя соната / Winter Sonata, Переводы Dorama и live-action

14:42 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Green Forest, My Home / Зеленый лес, мой дом /(Тайвань, 15 серий)


Su Fei растет в семье, одаренной музыкальным талантом. Это счастливая, добрая девушка без каких-либо коварных мыслей. Luo Shan после побега матери и смерти отца становится приемной сестрой Su Fei. С самого детства Su Shan (tt переименовали после удочерения) стремиться превзойти Su Fei,
Su Fei, Su Shan и Yuan Fang, попадают в Spencer Royal School of Music. Однажды сын директора школы William приезжает из Австрии, чтобы присутствовать на уроках. Su Fei, думает, что он забыл учебник и отдает ему свой. За что она получает наказание. William хватает Su Fei и сбегает с ней с урока. Они сбегают в Green Light Forest. А там они увидели легендарный Зеленый Свет. В лучах этого света стояла пожилая женщина, она сказала William, что, когда он вырастет, он встретит девушку, которую полюбит всем сердцем, он должен ей доверять, иначе она потеряет из-за него все и даже собственную жизнь. Пожилая женщина сказала детям, что в мире любви время замирает. William and Su Fei навсегда запомнили эти слова. William отдает Su Fei crest (гребень, украшение с родовым гербом, не смотрела, не знаю что это). Он обещает, что всегда будет защищать ее. Она спрашивает, как его зовут и он называет себя William. На что Su Fei отвечает, что тогда она принцесса принца Вильяма, а свое настоящее имя она не скажет. В день его отъезда в Австрию, он возвращается в школу, чтобы попрощаться со своей принцессой. Однако, провожая Yuan Fang заграницу, Su Fei не смогла встретиться с Вильямом. В школе он встретил Su Shan, она сообщает Вильяму, что девочку, что он ищет зовут… Su Shan...

Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, Green Forest, My Home / Зеленый лес, мой дом, TW-drama, Переводы Dorama и live-action

14:37 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Служба доставки "Экспресс бой" / Express boy (Тайвань, 32 серии)




После выхода из тюрьмы Тай-Нан решает покончить со своим ганкстерским прошлым.
Перым шагом к новой жизны стало открытие компании "Служба доставки Экспресс бой".
За 2 года работы он нанимает 2-х парней, ушедших из мафии и, как он, решивших начать новую лучшую жизнь...
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Переводы Dorama и live-action, Служба доставки "Экспресс бой" / Express boy

21:07 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Клиника / The Hospital (Тайвань, 39 серий)


Дорама про медицину и злоупотребление служебным положением.
Когда дочь президента Люй Син Пин легла в больницу на химиотерапию, директор терапевтического отделения Тсю Да Мин и директор хирургического отделения Тамь Квок Тай стали основными членами врачебной комиссии. Оба мужчины планировали использовать эту возможность доказать, что он лучший.
Тсю советует Люй применить Port-A, чтобы облегчить дискомфорт при химиотерапии. Он назначает доктора Су И Хуа (эксперта в этих операциях) ответственным за хирургическое вмешательство. Когда Тамь узнает об этом, он приходит в ярость, что Тсю произвел назначение хирурга без его одобрения. Чтобы досадить Тсю, он заменяет доктора Су доктором Кху Цин Чэн и публично заявляет, что лично сделает операцию. Однако сам он оказался в трудном положении, когда у Люй произошли осложнения после операции.
Су решил поддержать его, противостоя Тамь. Его действия вызвали негативное отношение директора и ожесточение всего хирургического отделения.
Анестезиолог Квон Синь была оговорена в злоупотреблении служебным положением директором больницы Чоу Чун Мин. Через Тамь Чоу оказывает давление на Квон, чтобы та взяла вину на себя. Квон отказывается. СМИ-расследование также оказывает давление на Квон со стороны больницы и семьи погибшей девушки. Она узнает, что трудно следовать принципам перед лицом действительности.
Жесткое давление Тамь в конечном итоге приводит его к собственному крушению и замещению его директором Тсю. Подобные изменения приводят к изменению кадрового состава больницы, что непосредственно подействовало на будущее Кху, Су и других членов хирургического отделения.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Клиника / The Hospital, Переводы Dorama и live-action

23:40 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Эта удивительная жизнь / Wonderful Life (Корея, 2005г., 16 серий)



В ролях
* Kim Jae Won as Han Seung Wan
* Eugene as Jung Se Jin
* Lee Ji Hoon as Min Do Hyun
* Han Eun Jung as Lee Chae Young
* Kim Seung Min as So Chang Myung
* Jung Da Bin as Han Shin Bi

Описание:
Чжон Се-Чжин случайно налетела на Хан Сын-Вана в аэропорту и, пока выясняли кто виноват, перепутали паспорта. Когда Се-Чжин обнаружила у себя чужой паспорт, она естественно захотела вернуть свой...
И так уж получилось (с приключениями получилось ^_^), что наши герои провели вместе целый день, гуляя и заливая свои разбитые надежды слабо-алкогольными напитками. Но наивные не знали, что алкоголь в сочетании с газировкой может дать непредсказуемые результаты. Проснувшись поутру и обнаружив рядом в кровати малознакомого человека, герои пришли в ужас и разбежались...
На этом бы наша история и закончилась, но оказалось, что проведенная вместе ночь оставила свои плоды в виде очаровательной девочки Шин-Би. Так сложилась судьба, и двум незрелым молодым людям, не любящим друг друга, пришлось пожениться и воспитывать ребенка, попутно осознавая, что ценности семейной жизни заключаются не только в совместном проживании и ведении хозяйства...

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, K-drama, Переводы Dorama и live-action, Эта удивительная жизнь / Wonderful Life

23:36 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Дорама-это чудо!

Я тебя люблю / Su-ki-da (Япония, фильм)


В этой дораме мы не увидим многообещающей дружбы, душераздирающей истории любви или ещё чего-то в этом духе. Фильм немного наполнен минимализмом, порой бывают моменты, что утомляет. Но он стоит просмотра. Здесь с необычной стороны показаны чувства.
Фильм делится, скажем так, на две части. В первой половине показана история семнадцатилетней девушки по имени Ю, которая влюблена в своего одноклассника Ёске. Он был одарённым игроком в бейсбол, но, по необъяснимым причинам, решил начать карьеру в музыке. Ёске влюблён в старшую сестру Ю, которая уже полгода находится в трауре после смерти любимого человека и из-за этого, видимо, немного неуравновешенна.
Через 17 лет мы видим повзрослевших героев. Ёске сводит концы с концами на периферии музыкальной индустрии, он фактически отказался от игры на гитаре и в настоящее время работает в качестве звукооператора. Конечно, ему не избежать встречи с Ю.
Тематика "Su-ki-da" - об упущенных возможностях и втором шансе.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, live-action, Я тебя люблю / Su-ki-da, Movie и Live-action

23:30 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Наоко / Naoko (Япония, фильм)


В 12 лет Наоко (Дзюри Уено) приезжает с родителями на остров для лечения. Там она встречает Юске (Миура Харума), талантливого бегуна, и очаровывается им.
Направляясь в порт, девочка падает с рыбацкой лодки, капитан которой – отец Юске – погибает, пытаясь спасти её. Сам же Юске опустошен и винит Наоко в смерти отца.
Воспоминания о Юске не оставляют Наоко, и спустя шесть лет они снова встречаются на школьных соревнованиях. Теперь Юске – элитный бегун с хорошими перспективами. Несмотря на его возмущение, Наоко становится менеджером команды Юске, которая готовится к марафону.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение фильма на форуме

@темы: Переводы Dorama и live-action, Наоко / Naoko, live-action, Movie и Live-action

23:21 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Любовный шторм / Love Storm (Тайвань, 21 серия)



Когда любовь и шторм идут рядом, единственная дорога к истинной любви через мужество!
Jia Le Was никогда не сможет забыть день кода ее тетя вышла замуж. Тогда ее тетя из отличного воспитания вынуждена была расстаться с тем кого любила под давлением семьи. Но в день свадьбы ее возлюбленный, Jia Le Was видела это собственными глазами, проявил себя героем остановив целый картеж машин, в том числе и свадебный автомобиль. После этого ее тетя и ее любимый сбросили кандалы и побежали по дороге к счастью, они исчезли навсегда. Более 10 лет прошло и Jia Le Was глядя на ожерелье которое подарила ей тетя ждала когда ее любовь придет к ней.
Скачать видео
Скачать русские субтитры от фансаб-группы Альянс
Обсуждение дорамы на форуме

@темы: Dorama, TW-drama, Любовный шторм / Love Storm, Переводы Dorama и live-action

14:42 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Небо любви / Koizora (Япония, 2008г., 6 серий)



В ролях
* Mizusawa Elena
* Abe Tsuyoshi
* Miura Shohei
* Ukaji Takashi
* Matsushita Nao
* Kishitani Goro

Описание:
Мика [Mizusawa Elena] казалось, что ее жизнь всегда будет стабильной, и в окружении семьи и друзей она будет ограждена от всякого рода потрясений. Девушка сомневалась, что ее маленький уютный мирок с тепличными условиями кто-нибудь в состоянии изменить. Между тем, с появлением Хиро [Seto Kouji], хулиганского вида блондина с темным прошлым и непонятным характером, в мире Мики произошли значительные изменения, и поначалу она даже не поняла, в лучшую ли сторону.
Их знакомство началось с поцелуя, такого неожиданного, что Мика даже не сразу смогла отреагировать должным образом. Ошеломленная тем, что ее первый поцелуй состоялся вовсе не с любовью всей ее жизни и не при тех обстоятельствах, что она себе представляла, девушка все же нашла в себе силы объяснить наглецу, какую непоправимую ошибку тот совершил. Но вместо приличествующих данному случаю угрызений совести, Хиро продемонстрировал только желание начать с ней встречаться. Удивленная столь нелогичным поведением молодого человека, у которого по слухам уже была девушка, Мика отказалась. Только Хиро с завидной настойчивостью продолжал добиваться ее, и позже, узнав, что за его дерзостью и импульсивностью стоят искренность и желание поступать так, как велит ему сердце, девушка поняла, что у нее больше нет сил сопротивляться. Да и надо ли, ведь она и сама влюбилась...
Большинство школьных романов похожи друг на друга. Этот - редкое исключение. Отношения, начавшиеся с недоразумения, и закончившиеся смертью, не могли быть обычными. Мика и Хиро столкнулись с тем, что выдержала бы не каждая взрослая пара, не говоря о подростках, коими они являлись. Мике пришлось многое пережить из-за Хиро, но только он и давал ей силы преодолеть все трудности и невзгоды. Их отношения были непростыми, но свою первую любовь Мика не забудет никогда.

Скачать русские видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Небо любви / Koizora, J-drama, Dorama

13:30 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Лестница в небеса / Stairway to Heaven (Корея, 2004г., 20 серий)



В ролях
* Kwon Sang Woo as Cha Song-ju
* Choi Ji Woo as Han Jung-suh
* Kim Tae Hee as Han Yu-ri
* Shin Hyun Joon as Han Tae-hwa

Описание:
Дзюнг-су и Сонг-дзоу выросли вместе. Они всегда были рядом друг с другом. История начинается, когда Сонг-дзоу отправляют заграницу без Дзюнг-су, отец которого женится второй раз на Тае Мира, у которой есть двое детей от первого брака - Тае-хва и Юри. Юри завидует жизни, которую ведет сводная сестра и намерена отобрать у нее все, включая и Сонг-дзоу. Тае-хва пытается увлечь его, но в сердце мальчика по-прежнему принадлежит Дзюнг-су.
Трагедия происходит через пять лет, когда Дзюнг-су попадает в автомобильную катастрофу, в результате которой теряет память. Вместе с Тае-хва он решает начать жизнь заново, но случайность вновь сводит его с Дзюнг-су, которую считал прежде мертвой. Любовь вспыхивает с новой силой, и когда судьба, наконец, вновь одаривает их счастьем, их ждет новое испытание.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Лестница в небеса / Stairway to Heaven, K-drama, Dorama

13:26 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Чайное сражение / Tea fight (Япония-Тайвань, 2008г., фильм)



В ролях
* Vic Zhou - Yang
* Erika Toda - Mikiko Yagi
* Chun-Ning Chang - Ruahua

Описание:
Во времена династии Сон процветали две группы производителей чёрного чая: воинственный мужской клан и миролюбивый женский. Кланы мирно сосуществовали, занимаясь производством чая, пока японский новичок со стороны женского клана не спровоцировал членов другого клана, высмеяв качество их чая. В ответ мужской чайный клан вырезал женский клан и уничтожил их чайные плантации.
Япония. Наши дни. Яги - потомок того японского новичка. Яги закрывает свой чайный магазин после смерти жены, которая, по его мнению, умерла от проклятия, наложенного предками. Стремясь помочь отцу встать на ноги, дочь Микико отправляется в Тайвань, чтобы найти потомка мужского клана и победить его в соревновании по производству чая, и таким образом снять проклятие.
Тем временем, в Тайбэе Ян, заправила подпольного рынка чая и потомок мужского чайного клана, плетёт интриги против Руа, потомка женского клана, чей предок чудесным образом спасся во время резни.
Яги следует за дочерью в Тайбэй, чтобы защитить её.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Чайное сражение / Tea fight, Переводы Dorama и live-action, Movie и Live-action, K-movie, J-movie

13:22 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Роза / The Rose (Тайвань, 2003г., 26 серий)



В ролях
* Ella as Zheng Bai He
* Jerry Huang as Han Jin
* Joe Cheng as Han Kui
* Joelle Lu as Han Fu Rong
* Cecilia Yip as Han Li
* Billie as Puo Puo

Описание:
Zheng Bai He (Ella) молодая девушка, которая переживает самый худший день в своей жизни. Ее бросил парень, так как считал, что она недостаточно симпатична, а по возвращении домой, Bai He сообщают о смерти бабушки. Она остается совсем одна, но есть надежда, что ее настоящая мать все еще жива и никто иная, как знаменитая суперзвезда Han Li (Cecilia Yip).
Bai He приезжает в дом Han Li, где узнает, что у нее есть два брата и сестра.
Han Fu Rong (Joelle Lu) - старшая сестра - потрясающе красива и невероятно скрытна, с виду стойкая и холодная, но глубоко внутри - заботливый и искренний человек.
Старший брат Han Jin (Huang Zhi Wei) холодный и жёсткий, с темным прошлым и голубыми глазами, которых он стыдится, поэтому всегда носит очки.
Младший брат Han Kui (Joe Cheng) критичен и громогласен, обладает огромным аппетитом и любит своего старшего брата.
Bai He напугана своей новой семьей и чувствует себя чужой среди них.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Роза / The Rose, Переводы Dorama и live-action, TW-drama, Dorama

13:18 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Невинная любовь / Innocent Love (Япония, 2008г., 10 серий)



В ролях
* Horikita Maki as Akiyama Kanon
* Kitagawa Yujin as Nagasaki Junya
* Kashii Yu as Sakurai Mizuki
* Fukushi Seiji as Akiyama Yoji
* Narimiya Hiroki as Segawa Subaru
* Uchida Yuki as Toono Kiyoka
* Toyohara Kosuke as Ikeda Jiro
* Naitou Takashi as Yoshimichi (priest)

Описание:
7 лет назад во время пожара погибли родители Akiyama Kanon [Horikita Maki].
Как главный подозреваемый был арестован ее брат. С того момента жизнь Akiyama Kanon превратилась в ад. Городок в котором она проживала не взлюбил ее как сестру убийцы, так как она не верила в виновность брата и помогала ему чем могла. Из-за всего этого она не могла найти работу, перебивалась случайными зароботками и в один прекрасный момент ей это все надаело и она решила попытать счастья в большом городе....Переехав в другой город Akiyama Kanon встречает там свою любовь...

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Невинная любовь / Innocent Love, J-drama, Dorama

13:12 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

А любовь где-то рядом... / Corner with Love (Тайвань, 2007г., 16 серий)



В ролях
* Barbie Xu as Yu Xin Lei (俞心蕾)
* Show Lo as Qin Lang (秦朗)
* Lu Jia Xin as Cai Xiao Yang (蔡小陽)
* Dean Fujioka as An Teng Feng (安藤楓)
* Fang Fang (方芳) as Du Dan Po (牡丹婆)
* Harlem Yu as Lian Sheng Quan (連勝全)
* Carolyn Chen as Wen Bi Zhu (溫碧珠)

Описание:
Qin Lang работает в Шанхае поваром и мечтает стать художником. Его коронное блюдо устричный омлет /Oyster Omelettes/. Xin Lei (Barbie Hsu) богатая испорченная девчонка, собирающаяся замуж за Shang Dong (Chen Zhi Kai), богатого молодого человека. Qin Lang встречаются с Xin Lei когда ее машина сталкивается с его велосипедом. Xin Lei узнает что он повар и просит научить ее готовить устричный омлет, любимое блюдо ее будущей свекрови. Qin Lang неохотно соглашается научить Xin Lei, но в итоге это заканчивается приготовлением еды на всю вечеринку. Qin Lang и Xin Lei проводят время вместе, и очень быстро выясняют, что между ними нет ничего общего.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: TW-drama, Dorama, А любовь где-то рядом... / Corner with Love, Переводы Dorama и live-action

02:07 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Сладкие отношения/Sweet Relationship (Тайвань, 2008г., 20 серий)



В ролях
* Vic Zhou as Fang Zi Tian
* Patty Hou as Chang Bai Hui
* Alan Kuo as He Ma Yang
* Megan Lai as Ren Ke Xin

Описание:
Жила-была девушка - Chang Bai Hui и любила она покушать... вкусно покушать. Просто-таки гурманка, пробовавшая ну совершенно разные кухни мира.
А еще жил-да-был молодой человек Fang Zi Tian, по профессии - повар с одной маааааленькой проблемкой. Удовольствие от еды было для него тайной за семью печатями.
Но как всем известно, противоположности сходятся и вот уже наш молодой человек полюбил нашу девушку. И все бы хорошо, не имей он немного вздорный характер. Да и обстоятельства сложились не лучшим образом. Девушка закончила колледж, а папа на празднике живота по этому поводу возьми да и скончайся. Да не совсем сам, а понервничав из-за молодого человека.
Вот тут-то и начинается самое интересное.

Кроме главных героев существует еще группа студентов, которые учатся как бы вы думали на кого? Правильно, на поваров и им кровь из носу надо научиться хорошо готовить. И по этому поводу, решают они податься в ученики к кому? Да все к нашему же Zi Tian.
И вот на фоне этих жизненных коллизий и разворачивается роман наших героев.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, TW-drama, Переводы Dorama и live-action, Сладкие отношения/Sweet Relationship

02:03 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Оставь последний танец мне / Save the Last Dance for Me (Корея, 2005г., 20 серий)



В ролях:
* Eugene - Чи Ын Су
* Seong Ji - Кан Хён У
* Bo Young Lee - Юн Су Чжин
* Su Yeong Ryu - Чон Тхэ Мин

Описание:
Единственная страсть в жизни Кан Хён У- фотографирование. Все остальное отходит на сторой план: семейный бизнес, состояние, девушка. Полное безразличие Хён У к семейным делам доставляют проблемы его отцу, предcедателю Кан. Он на многое готов, чтобы заставить сына пойти по его стопам.
Чжи Ын Су- обыкновенная деревенская девушка, добрая и наивная, которая вместе со своим больным отцом держит крохотную гостиницу. Главное в ее жизни - это здоровье отца и сохранность семейного дела.
Эти столь непохожие жизни соединяются одной судьбоносной ночью, когда Хён У, сильно разругавшись с отцом, уходит из дома. По пути он подбирает попутчика, который оказывается вором и, ударив Хён У, пытается его ограбить. Потеряв ориентацию в пространстве, Хён У вылетает из машины прямо под колеса Ын Су, которая вместе с отцом возвращалась из больницы.
Девушка отвозит Хён У в больницу и дожидается, пока тот очнется, после чего оказывается, что Хён У полностью потерял память. По настоянию отца Ын Су соглашается взять Хён У с собой в гостиницу, потому что ему совсем некуда идти. Она дает ему имя Пэк Чжан Хо. Так начинается их история.
Проходит время, и между Ын Су и Хён У вспыхивает любовь. Не за горами и свадьба. Но тут счастливая жизнь Ын Су начинает рушиться на глазах. В день свадебной церемонии умирает отец Ын Су, а вскоре исчезает Хён У. Во мгновение ока Ын Су потеряла двух самых дорогих для нее людей на земле.
Но Хён У исчезает не просто так, к нему возвращается память о прошлом, но при этом он полностью забывает все то, чем жил во время потери памяти, а значит, забывает и Ын Су, которую обещал любить вечно.
В семье у Хён У все далеко не гладко. Против него зреет какой-то заговор, и его враги готовы пойти на крайние меры, чтобы устранить Хён У.
Сможет ли любовь Ын Су и Хён У преодолеть столько препятствий?

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Оставь последний танец мне / Save the Last Dance for Me, K-drama, Dorama

02:01 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Мой звездный муж / Mukodono! (Япония, 2001г., 12 серий)



В ролях
* Nagase Tomoya as Sakuraba Yuichiro
* Takeuchi Yuko as Arai Sakura
* Shinohara Ryoko as Arai Satsuki
* Suzuki Anju as Arai Azusa
* Aiba Masaki as Takeyama Ryo

Описание:
Встречайте - Ючиро Сакураба, сверхпопулярный певец, который заставляет миллионы фанатеющих девушек поклоняться даже рекламным щитам с его изображением. Дорама начинается с демонстрации его популярности среди девчонок, пищащих от восторга, глядя на его новый рекламный стенд, а также на новый рекламный ролик с его участием, который крутят даже в театрах.
Сакура тоже влюблена в идола и вскоре ей посчастливилось выйти за него замуж. Сакураба вынужден скрывать их брак от фанаток, что становится всё сложнее и сложнее.

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Мой звездный муж / Mukodono!, J-drama, Dorama

01:57 

Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

Роскошная Леди
Дорама-это чудо!

Красная нить судьбы / Akai Ito (Япония, 2009г., 11 серий)



В ролях
* Minamisawa Nao as Takemiya Mei
* Miyatake Mioas young Mei
* Mizobata Junpei as Nishino Atsushi (A-kun)
* Sawaki Ruka as young Atsushi
* Kimura Ryo as Takahashi Riku (Taka-chan)
* Okamoto Rei as Amagishi Mia
* Ishibashi Anna as Tadokoro Asami
* Sakuraba Nanami as Nakagawa Sara

Описание:
Эта история является бестселлером 2007 года. Она рассказывает о "красной нити судьбы", соединяющей молодую пару Мей и Атсуши, которым предстоит столкнуться с испытаниями. Особое внимание уделяется эмоциональному и душевному росту героини-подростка, сталкивающейся с множеством трудностей: проблем в любви, переживаний из-за болезни отца и близкого друга, подсевшего на наркотики. Akai Ito рассказывает о восточноазиатском поверье о красной нити судьбы. Согласно китайской легенде, миф о "красной нити судьбы" гласит, что боги связывают невидимой нитью мужчину и женщину, которые предназначены друг другу - являются родственными душами и однажды поженятся.
*Примечание* В фильме и сериале задействованы одни и те же актеры, и сюжеты будут пересекаться. Сериал начнется 6 декабря и первые два эпизода станут основой истории. Затем 20 декабря выйдет фильм, который раскроет главную сюжетную линию романа и добавит новые повороты. После этого будет продолжение сериала, который и завершит историю

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Переводы Dorama и live-action, Красная нить судьбы / Akai Ito, J-drama, Dorama

Dorama и live-action (Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...)

главная