Фансаб-группа АЛЬЯНС представляет...

[[TamOruku]]

Сёстры семьи Ханава / Hanawake no Yon Shimai

В ролях:
* Mizuki Alisa - Ханава Такеми
* Kanjiya Shihori - Ханава Сакурако
* Kawashima Umika - Ханава Уме
* Kichise Michiko - Ханава Фуджико
* Miyazaki Yoshiko - Ханава Сачико
* Endo Kenichi - Ханава Дайго
* Kato Shigeaki - Машико Шозабуро

Описание:
Ханава – большая семья. И каждый её представитель – интересная личность. Мама относится к жизни с детской непосредственностью. Папа под предлогом самой разнообразной работы встречается с молодыми женщинами. А ещё у них есть четыре дочки. Такеми – одинокая мама с тремя чудными детишками – славится своим талантом манипулировать мужчинами. Один взгляд красивых глаз – и всё необходимое оказывается у её ног. А вот сёстры её недолюбливают и называют за глаза «демоном». Фуджико – помощник главного редактора в популярном журнале. Ей неожиданно открывается возможность стать самым молодым главным редактором. Сакурако работает в фирме по производству париков. Она каждый раз всё больше утверждается в мысли, что Такеми приносит в её жизнь одни неприятности. А всё началось ещё в старшей школе. Уме учится на скульптора и тайно вздыхает по самому красивому парню факультета.
Волею судеб все члены семьи вновь оказываются под одной крышей. И им приходится уживаться вместе, хотя это и не всегда легко. (с) tiranaoki

Скачать видео и русские субтитры от фансаб-группы Альянс

@темы: Dorama, Сёстры семьи Ханава / Hanawake no Yon Shimai, J-drama, Переводы Dorama и live-action

Comments

[Ylisa]

Замечательная дорама, очень понравилась, большое удовольствие получила от просмотра. Огромное спасибо коллективу переводчиков!

[Angry Onni]

Ylisa, а товарищ Като там часто появляется? В целом она больше позитивная и веселая или размышленческая?))

[Сущее пущество]

>Natsu<
товарища там навалом, и в одежде и не очень! и он просто неприлично там прекрасен *______________________________*
правда героя хотелось то удушить, то поколотить, но это второй вопрос
дорама всякаразная. я ожидала веселеньких папиных дочек, но все гораздо драматичнее и серьезнее. но это не значит, что ее не нужно смотреть. очень даже нужно! есть над чем поржать и есть над чем погрустить. мну даже на слезу пробило в одной серии (когда младшая разослала фото дома, я так растрогалась Т___Т маленький спойлер, ага )

и да, дорама чудо, все четыре сестрицы друг друга стоят, но все такие замечательные!
Такеми ин лав просто! Супер-женщина, сильная духом и не позволяющая себе унывать! есть у нее чему поучиться. ну а главное: в конце все поняли, что для них главное и перестали страдать дурью

[Angry Onni]

Сущее пущество,

и он просто неприлично там прекрасен

оооо, тогда это точно надо видеть!)))) Неприлично прекрасный Шиге, это круто))

Такеми ин лав просто! Супер-женщина, сильная духом и не позволяющая себе унывать!

это мне сейчас крайне интересно!))
Спасибо, обязательно посмотрю))) Заинтересовала))))

[Сущее пущество]

>Natsu<
приходи сюда обсуждать, или ко мне приходи, у меня спец.пост про эту дораму, но он спойлерный, так что сначала посмотри.

[Angry Onni]

Сущее пущество, оки, договорились!

[Ylisa]

>Natsu<, да его там много, я даже не ожидала если честно что он там будет, но когда он там оказался, да еще и его много, да еще и постоянно в горизонтальном либо голом состоянии, я вообще прониклась к его герою. Если серьезно, он там очень хорошо играет чувства, но даже при этом он не главное в дораме. Она хороша протсо сама по себе.

[Angry Onni]

Ylisa, спасибо) я просто видела его в Papa to Musume No Nanokakan и мне чет не очень понравилось как он там сыграл) так что хочу глянуть тут, ибо так, по жизни, он мне очень симпатичен)))) Като-кун милаха)))

[Сущее пущество]

>Natsu<, в 7 днях его практичкски не было, дв и роль проходящая, только смазливым фейсом посветить, в сестрах ханава у него полноценная роль

[Angry Onni]

Сущее пущество, ну я согласна насчет 7 дней, поэтому надеюсь, что в этом сериале ему удалось себя проявить, поэтому точно буду смотреть сей серияль)))

[Сущее пущество]

>Natsu<
давай! правда, сразу говорю, к середине дорамы я не только Шозабуро, но и Шиге лично возненавидела! но к концу прошло
не буду спойлерить, подожду, пока посмотришь.

[Angry Onni]

Сущее пущество,

Шиге лично возненавидела!

боже, за что?))) если говорят он там мил и прекрасен не по детски)))

[Сущее пущество]

>Natsu<
посмотришь и узнаешь, за что

[Angry Onni]

Сущее пущество, вот ж вы, заинтриговали, я терь спать не смогу)))

[Сущее пущество]

>Natsu<
какое спать! спать некогда, нужно смотреть!

[Angry Onni]

Сущее пущество, да уж, это точно))) сон переносится еще на два месяца))))